10. merkt op dat de politieke partijen op Europees niveau, die volgens de verordening van het Europees Parlement gebruik kunnen maken van technische ondersteuning mits betaling van een financiële tegenprestatie, in 2004 voor een totaalbedrag van 20 071 euro moesten instaan wegens het gebruik van zalen en van de diensten van technici en tolken;
10. apprend que, s'agissant de l'assistance technique accordée contre paiement par le Parlement européen conformément au règlement, un montant global de 20 071 euros a été facturé en 2004 (salles, rémunération des techniciens et en particulier services d'interprétation);
