Traduction de «euro vier operaties » (Néerlandais → Français) :

Vorig jaar heeft FRONTEX (voor gemiddeld 2,7 miljoen euro) vier operaties op zee, tien te land en vijf in de lucht uitgevoerd. Dankzij deze operaties en die van 2006 konden 53 000 personen worden gevat en 3 000 vervalste documenten worden opgespoord.
L'an dernier FRONTEX a mené quatre opérations maritimes (pour 2,7 millions d'euros en moyenne), dix terrestres et cinq aériennes, lesquelles ont permis, avec celles de 2006, d'appréhender 53 000 personnes et de détecter 3 000 documents falsifiés.

De vier NGO's die in het kader van het primaire noodbesluit van 1,5 miljoen euro gecontracteerd zijn hebben hun operaties volbracht.
Le 4 ONG contractées dans le cadre de la première décision d'urgence de 1,5 millions d’euros ont achevé leurs opérations.