Traduction de «euro zesendertigduizend vierhonderd vijftien » (Néerlandais → Français) :

10° CKG Don Bosco, Sint-Anna 41, 8500 Kortrijk : 36.415,84 euro (zesendertigduizend vierhonderd vijftien euro en vierentachtig cent);
10° CKG Don Bosco, Sint-Anna 41, 8500 Courtrai : 36.415,84 euro (trente-six mille quatre cent quinze euros et quatre-vingt-quatre cents);

Art. 9. Voor de projecten preventieve gezinsondersteuning, waarvan het organiserend bestuur een private rechtspersoonlijkheid heeft, bedraagt de subsidie in totaal 2.459,15 euro (tweeduizend vierhonderd negenenvijftig euro en vijftien cent).
Art. 9. Pour les projets en matière de soutien préventif aux familles, dont l'administration organisatrice a une personnalité juridique privée, la subvention s'élève au total à 2.459,15 euros (deux mille quatre cent cinquante-neuf euros et quinze centimes).

2° in artikel 8, eerste lid, wordt « Het bedrag van « vierhonderd vijftien duizend euro » vervangen door « een miljoen vijfhonderdduizend euro » ».
2° à l'article 8, alinéa 1, « Le montant de « quatre cent quinze mille euros » est remplacé par « un million cinq cents mille euros » »;

« Het bedrag van « vierhonderd vijftien duizend euro » bedoeld in de artikelen 4, eerste lid, en 8, eerste lid van dit decreet wordt vervangen door « een miljoen tweehonderd duizend euro »».
« Le montant de " quatre cent quinze mille euros" qui figure aux articles 4, alinéa 1 et 8, alinéa 1 dudit décret est remplacé par " un million deux cents mille euros" .

« Het bedrag van « vierhonderd vijftien duizend euro » bedoeld in de artikelen 4, eerste lid, en 8, eerste lid van dit decreet wordt vervangen door « een miljoen tweehonderd duizend euro »».
" Le montant de " quatre cent quinze mille euros" qui figure aux articles 4, alinéa 1 et 8, alinéa 1 dudit décret est remplacé par " un million deux cents mille euros" .