Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "euro-aziatische betrekkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Delegatie voor de betrekkingen met de Zuidoost-Aziatische landen en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten (ASEAN)

Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)


Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen

Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- onder verwijzing naar zijn resoluties van 4 mei 1999 over het werkdocument van de Commissie over de perspectieven en prioriteiten voor het ASEM-proces (SEC(1997) 1239 - C4-0667/1997 ) en van 12 maart 1998 over het ASEM-proces (Euro-Aziatische betrekkingen) ,

- vu ses résolutions du 4 mai 1999 sur le document de travail de la Commission intitulé "Perspectives et priorités du processus de l'ASEM (SEC(1997) 1239 - C4-0667/1997 ) et du 12 mars 1998 sur le processus de l'ASEM (relations Europe-Asie) ,


6. is ervan overtuigd dat de politieke, sociale en culturele dimensies van de Euro-Aziatische betrekkingen een veel dominantere rol moeten spelen, steunt de totstandbrenging van een sociaal forum en verwelkomt de aanpak van de Commissie om de "dialoog van het maatschappelijk middenveld " in deze context te versterken;

6. estime que la dimension politique, sociale et culturelle des relations entre l'Europe et l'Asie devrait jouer un rôle prédominant; appuie la mise en place d'un Forum social et se félicite, à cet égard, de l'approche de la Commission en faveur d'un renforcement du "dialogue dans la société civile”;


- onder verwijzing naar zijn resoluties van 4 mei 1999 over het werkdocument van de Commissie over Perspectieven en prioriteiten voor het ASEM-proces en van 12 maart 1998 over het ASEM-proces (Euro-Aziatische betrekkingen),

– vu ses résolutions du 4 mai 1999 sur le document de travail de la Commission intitulé "Perspectives et priorités du processus de l'ASEM (SEC(1997) 1239 – C4‑0667/1997) et du 12 mars 1998 sur le processus de l'ASEM (relations Europe-Asie),


1. is ervan overtuigd dat de politieke, sociale en culturele dimensies van de Euro-Aziatische betrekkingen een veel dominantere rol moeten spelen en verwelkomt de aanpak van de Commissie om de “dialoog van de burgermaatschappij” in deze context te versterken;

1. estime que la dimension politique, sociale et culturelle des relations entre l'Europe et l'Asie devrait jouer un rôle prédominant et se félicite, à cet égard, de l'approche de la Commission en faveur d'un renforcement du "dialogue dans la société civile";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. overwegende dat de bijeenkomst van staatsleiders plaatsgrijpt tegen de achtergrond van nieuwe uitdagingen in de Euro-Aziatische betrekkingen, zoals de internationale veiligheidsstructuur na de oorlog in Kosovo, de eerste tekenen van toenadering tussen Noord- en Zuid-Korea, de verzwakking van de Indonesische archipel, de terugkerende spanningen tussen China en Taiwan en het nog steeds onopgeloste probleem van Birma,

F. considérant que ce sommet des chefs d'État s'inscrit dans un contexte marqué par les nouveaux défis auxquels se trouvent confrontées les relations entre l'Asie et l'Europe, à savoir notamment la structure de sécurité internationale après la guerre du Kosovo, les premiers signes de rapprochement entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, la fragilisation de l'archipel indonésien, les tensions récurrentes entre la Chine et Taiwan et la question birmane qui reste à ce jour en suspens,




Anderen hebben gezocht naar : euro-aziatische betrekkingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'euro-aziatische betrekkingen' ->

Date index: 2021-06-14
w