Vertaling van "eurocontrol te versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eurocontrol-verdrag | Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol
Convention Eurocontrol | Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol

lichaamsvorm versterken
renforcer un moule de mannequin

positief gedrag versterken
renforcer un comportement positif

signaal versterken | versterkers installeren | signaalherhalers plaatsen | signaalversterkers installeren
installer des répéteurs sans-fil | installer un répéteur de signal | installer des répéteurs de signal | installer un prolongateur de portée

Stelsel van elektronische post | systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken
système de lutte contre la fraude

de kredietverlening versterken
accentuer son effort de prêt

EUROCONTROL -kentekenplaat
marque d'immatriculation EUROCONTROL

Eurocontrol [ Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart ]
Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het doel van de overeenkomst is de samenwerking tussen de EU en Eurocontrol te versterken en te consolideren om Eurocontrol in staat te stellen de EU bij te staan bij de tenuitvoerlegging van het SES en daarmee verband houdend EU-beleid.
L'accord vise à renforcer et à consolider la coopération entre l'Union européenne et Eurocontrol afin de permettre à Eurocontrol d'appuyer l'Union dans la mise en œuvre du CUE et des politiques connexes de l'Union.

Geleid door de wens de samenwerking met de Europese of internationale instellingen die belang hebben bij de uitvoering van de aan EUROCONTROL toevertrouwde taken uit te breiden en te versterken ten einde de doelmatigheid van de Organisatie te vergroten;
Désireux d'élargir et de renforcer la coopération avec les institutions européennes ou internationales qui sont intéressées à la réalisation des tâches confiées à EUROCONTROL en vue d'améliorer son efficacité;

De groep op hoog niveau heeft aanbevolen nieuwe of verbeterde functies op bestaande grondslagen te vestigen, de rol van Eurocontrol te versterken, de Gemeenschap als enige regelgever naar voren te schuiven en het beginsel van scheiding van regelgeving en dienstverlening te eerbiedigen.
Le groupe de haut niveau a recommandé de fonder les fonctions nouvelles ou avancées sur les bases existantes et d’accroître le rôle d’Eurocontrol, tout en désignant la Communauté comme seul législateur et en respectant le principe de la séparation entre législation et prestation de services.

Het is zaak om de betrokkenheid van Eurocontrol te versterken.
Il importe de renforcer la participation d'Eurocontrol.

Egnos is een tripartiet programma tussen de Europese Gemeenschap, het ESA en Eurocontrol, dat tot doel heeft in een groot geografisch gebied de Amerikaanse GPS- en de Russische Glonass-signalen te versterken ten behoeve van de betrouwbaarheid.
Egnos est un programme tripartite de la Communauté européenne, de l'ESA et d'Eurocontrol visant à améliorer la qualité des signaux du système américain GPS et du système russe Glonass dans le but d'en assurer la fiabilité sur une vaste zone géographique.

Egnos was aanvankelijk een tripartiet programma van de Europese Gemeenschap, het ESA en Eurocontrol dat ten doel had de Amerikaanse GPS- en de Russische Glonass-signalen in een groot geografisch gebied in en rond Europa te versterken ten behoeve van de betrouwbaarheid.
Egnos est à l'origine un programme tripartite de la Communauté européenne, de l'ESA et d'Eurocontrol visant à améliorer la qualité des signaux du système américain GPS et du système russe Glonass dans le but d'en assurer la fiabilité sur une vaste zone géographique en et autour d'Europe.

Die bekrachtiging zal de Gemeenschap in staat stellen een bijdrage te leveren aan de politieke acties van Eurocontrol en het synergisme tussen de twee organisaties te versterken.
Cette ratification permettra à la Communauté de contribuer aux actions politiques et de renforcer les synergies entre les deux organisations.

Uiteindelijk spelen de luchtverkeersleiders slechts een kleine rol in deze vertragingen, en om het systeem te verbeteren is het hoe dan ook noodzakelijk om de coördinatie tussen de verschillende luchtverkeersleidingssystemen van de lidstaten te verbeteren, met name door de rol van Eurocontrol te versterken.
La part du contrôle aérien dans ces retards n'est pas gigantesque, au bout du compte, et en tout cas l'amélioration du système passe par une meilleure organisation de la coordination des différents systèmes de contrôle dans les États membres, en confortant Eurocontrol dans ce rôle.