Traduction de «eurogebied heeft onlangs » (Néerlandais → Français) :

De voorzitter van de Eurogroep (ministers van Financiën van het eurogebied) heeft onlangs gezegd dat de “Chinese munt sterk ondergewaardeerd is”.
Le président du groupe des ministres des finances de la zone euro a déclaré récemment que la monnaie chinoise était largement sous-évaluée.

6. De ECB heeft haar definitie van prijsstabiliteit onlangs duidelijker omschreven als inflatiepercentages voor het eurogebied die "lager, maar in de buurt van 2% op de middellange termijn" zijn. Hoe staat u in dit verband tegenover het standpunt dat expliciete inflatieprognoses voor de middellange termijn een verbetering voor het communicatiebeleid van de ECB zouden betekenen?
6. Sachant que la BCE a précisé récemment que sa définition de la stabilité des prix passait par un taux d’inflation pour la zone euro « inférieur à 2%, mais proche de ce chiffre, à moyen terme », quels arguments opposez-vous au point de vue selon lequel des prévisions explicites en matière d’inflation à moyen terme seraient susceptibles d’améliorer la politique de communication de la BCE?