Traduction de «eurogroep onderzocht moeten » (Néerlandais → Français) :

3. neemt kennis van de officiële erkenning van de Eurogroep en van haar leidende rol in het economische beleid van de eurozone; acht het dientengevolge noodzakelijk om informatie uit te wisselen op initiatief van de voor economische en monetaire zaken bevoegde commissie; vraagt de Eurogroep en de Commissie te verduidelijken welke gevolgen deze ontwikkeling zal hebben ten aanzien van de middelen en evaluatie; is van oordeel dat de budgettaire consequenties van de erkenning van de Eurogroep onderzocht moeten worden door de begrotingsinstantie;
3. prend acte de la reconnaissance officielle de l’Eurogroupe et de son rôle prépondérant dans la conduite de la politique économique de la zone euro ; estime en conséquence nécessaire de développer la pratique des échanges initiés par sa commission compétente pour les affaires économiques et monétaires; demande à l’Eurogroupe et à la Commission de clarifier l’évolution en termes de moyens et d’analyse que cette modification impliquera; considère que la traduction budgétaire de la reconnaissance de l’Eurogroupe doit être examinée par l’autorité budgétaire;

De conclusies in het waarschuwingsmechanismeverslag moeten door de Eurogroep (als deze betrekking hebben op landen van de eurozone) en door de EU-ministers van Economische en Financiële Zaken worden onderzocht.
Les conclusions du RMA doivent être examinées par l’Eurogroupe (si elles concernent les pays de la zone euro) ainsi que par les ministres des affaires économiques et financières de l’UE.