Vertaling van "euronext marktondernemingen zullen " (Nederlands → Frans) :

De Euronext Marktondernemingen zullen aan de Leden, Verbonden Partijen bij wie de Leden handelsterminals hebben geplaatst met de toestemming van de Betrokken Euronext Marktonderneming* krachtens Regel 2601/1, in aanmerking komende informatieverstrekkers en andere Personen die met Euronext een overeenkomst hebben gesloten die hen toegang verleent tot de Euronext marktgegevensbestanden, permanent de markt per limieten bekendmaken, d.w.z. ten minste de vijf beste bied-/laatlimieten in het orderboek, met inbegrip van het aantal orders en de totale openbaargemaakte orderhoeveelheid voor elke limiet, alsook de gewogen gemiddelde bandbreedte die wordt berekend overeenkomstig punt (i) (a) van Regel 4403/2B.
Les Entreprises de Marché d'Euronext diffusent en continu le marché par limites, ainsi que la fourchette moyenne pondérée visée à la Règle 4403/2B (i) (a), aux Membres, à leurs Sociétés Parentes bénéficiant d'un accès à la négociation en application de la Règle 2601/1, aux rediffuseurs d'information agréés et à toute Personne ayant conclu avec Euronext un contrat de distribution de bases de données. Le marché par limites est constitué des cinq meilleures limites du carnet à l'offre et à la demande, à chaque limite étant associés le nombre d'ordres et la quantité totale dévoilée.

1601 De Euronext Marktondernemingen zullen naar maatstaf van redelijkheid hun beste inspanningen leveren om toe te zien op de naleving van de Regels door de Leden en de Uitgevende Instellingen en deze af te dwingen.
1601 Les Entreprises de Marché d'Euronext mettent en oeuvre des moyens raisonnables pour contrôler le respect des Règles par les Membres et Emetteurs et les faire appliquer.

2704 De Euronext Marktondernemingen zullen op schriftelijk verzoek van een belanghebbende partij een uittreksel van het in Regel 2701 genoemde register verstrekken met de daarin vermelde informatie betreffende het Lid.
2704 Les Entreprises de Marché d'Euronext Compétentes fournissent, à la demande écrite de toute partie intéressée, un extrait du registre visé à la Règle 2701 reproduisant les informations qui y figurent concernant tout Membre.

B-1202 Verwijzingen in Boek I naar genomen of te nemen beslissingen of besluiten, of andere uitgevoerde of uit te voeren handelingen door de Euronext Marktondernemingen of de Betrokken Euronext Marktonderneming, die buiten het toepassingsgebied vallen van de bevoegdheden van de Marktautoriteit waarnaar wordt verwezen in Regel B-10202, zullen met betrekking tot Euronext Brussels worden geïnterpreteerd als verwijzingen naar beslissingen, besluiten of andere handelingen die werden genomen of uitgevoerd of zullen worden genomen of uitgevoerd door de Marktautoriteit.
B-1202 Les références dans le Livre I à des décisions ou résolutions prises ou à prendre, ou à d'autres actes accomplis ou à accomplir, par les Entreprises de Marché d'Euronext ou l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente, selon le cas, qui tombent dans le champ d'application des missions et pouvoirs de l'Autorité de Marché visés à la Règle B-10202, doivent être interprétées, en ce qui concerne Euronext Brussels, comme des références à des décisions ou résolutions prises ou à prendre, ou à d'autres actes accomplis ou à accomplir, par l'Autorité de Marché.

(iii) onverminderd Regel 2207/2, overlegt het betrokken Lid een schriftelijke verbintenis van het betrokken individu waarin deze laatste verklaart de Regels, de specifieke voorwaarden van zijn registratie en de beslissingen van de Euronext Marktondernemingen te zullen naleven.
(iii) sans préjudice de la Règle 2207/2, le Membre soumet un engagement écrit de la personne concernée attestant qu'elle respectera les Règles, les conditions spécifiques auxquelles son inscription a été décidée et les décisions des Entreprises de Marché d'Euronext.