Traduction de «europa en bevordert hun vermogen om positieve verandering teweeg » (Néerlandais → Français) :

Het ISA2-programma houdt nauw verband met andere initiatieven voor de modernisering van overheidsdiensten in Europa en bevordert hun vermogen om positieve verandering teweeg te brengen, of het nu gaat om het algehele concurrentievermogen van de economie of om de kwaliteit van leven van burgers.
Le programme ISA 2 a des liens avec d'autres initiatives qui contribuent à la modernisation des administrations publiques en Europe et à l'augmentation de leur potentiel en tant que facteurs de différenciation positive, tant dans la compétitivité des économies au niveau mondial que dans la qualité de vie des peuples.

Ik zou ervoor willen waarschuwen dat Europa anders zijn vermogen om positieve ontwikkelingen in Azië en Afrika teweeg te brengen, zal kwijtraken.
Je voudrais dire que l’Europe perdrait sans cela sa capacité à instaurer des développements positifs en Asie et en Afrique.