Vertaling van "europa gevraagd werden " (Nederlands → Frans) :

Beide diensten werden gevraagd door verladers die multimodale transportdiensten tussen noordelijk Europa en Zuidoost en Oost-Azië vereisen.
Les deux services étaient demandés par les chargeurs requérant des services de transport intermodal entre l'Europe du Nord et l'Asie du Sud-Est et de l'Est.

Het enige wat Open Vld binnenhaalt, zijn de maatregelen voor de financiële sector die door Europa gevraagd werden.
Il ne s'agit pas d'une cote de délibération mais bien d'une mention carrément insuffisante. Tout ce qu'obtient l'Open Vld, ce sont les mesures en faveur du secteur financier demandées par l'Europe.