Ik herhaal: we zouden met ons voorstel van 42 miljard voor directe steun en marktmaatregelen gegaan zijn naar 35 miljard in 2013. Dat zou in feite neergekomen zijn op een verlaging van bijna 17 procent voor enkel het GLB voor het Europa van de vijftien.
Nous serions passés, avec la proposition présidentielle, de quarante-deux milliards d’aides directes et de mesures de marché à trente-cinq milliards en 2013. Ce qui, en fait, pour l’Europe des Quinze, aurait signifié une baisse de près de 17 % pour la seule politique agricole commune.
