Vertaling van "europa moest zetten " (Nederlands → Frans) :

− (IT) De sluiting van een overeenkomst met Pakistan is een goede stap, een stap die Europa moest zetten om tot een vastberaden beleid tegen illegale immigratie te komen.
– (IT) La conclusion d’un accord avec le Pakistan constitue une étape positive franchie par l’Europe en vue de définir une politique visant à lutter contre l’immigration illégale.

In heel Europa moest de auto-industrie, net als eerder in de VS, miljarden euro’s opzij zetten voor ongedekte restwaarden van leaseovereenkomsten.
En Europe, comme aux États-Unis avant elle, l’industrie automobile a dû réserver des milliards d’euros aux soldes résiduaires sur les comptes de crédit-bail qui ne sont pas couverts.

De plechtige ondertekening van het Handvest van de grondrechten moest de essentie van Europa nog maar eens in de verf zetten.
La proclamation de la Charte des droits fondamentaux nous a une fois de plus fait nous concentrer sur la véritable essence de l’Europe.