Vertaling van "europa telt 25 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Europa telt thans 52 miljoen diabetici, en tegen 2040 zouden dat er 100 miljoen kunnen zijn.
52 millions d'européens sont diabétiques et ils pourraient être cent millions en 2040.

Wij kampen nog steeds met achterblijvende groei: de Unie telt 25 miljoen werklozen, vooral jongeren.
Nous souffrons toujours d'un manque de croissance: l'Union compte 25 millions de chômeurs, en particulier des jeunes.

Maar het is duidelijk dat we nog steeds sterk te kampen hebben met een gebrek aan groei en met toenemende werkloosheid: de Unie telt 25 miljoen werklozen, vooral veel jongeren, en de groeiverwachtingen voor volgend jaar in de eurozone blijven gemiddeld zeer bescheiden.
Mais nous souffrons à l'évidence toujours d'un manque de croissance et d'une montée du chômage: 25 millions de personnes sont sans emploi dans l'Union, et ce phénomène touche particulièrement les jeunes; quant aux projections de croissance pour l'année prochaine dans la zone euro, elles restent dans l'ensemble très modestes.

De Verenigde Staten hebben een miljoen soldaten, Europa telt meer dan 2 miljoen soldaten.
Les États-Unis possèdent un million de soldats. L'Europe compte plus de deux millions de soldats.

Europa telt meer dan 20 miljoen kleine ondernemingen (minder dan 50 werknemers) die voor een tewerkstelling van meer dan 65 miljoen mensen instaan.
L'Europe compte plus de 20 millions de petites entreprises (de moins de 50 travailleurs) qui occupent plus de 65 millions de personnes.

Europa telt momenteel ongeveer 4000 instellingen voor hoger onderwijs, met meer dan 19 miljoen studenten en anderhalf miljoen personeelsleden.
L'Europe compte aujourd'hui environ 4 000 établissements d'enseignement supérieur, qui accueillent plus de dix-neuf millions d'étudiants et emploient un million et demi de personnes.

Europa telt 17 miljoen boerderijen en 8% van de beroepsbevolking van de EU25 werkt in de landbouw. De jaaromzet van de agro-voedselindustrie bedraagt 600 miljard euro.
Il y a en Europe 17 millions d’exploitations agricoles qui occupent 8% de la population active de l’UE à 25, tandis que l’industrie agroalimentaire dégage un chiffre d’affaires annuel de 600 milliards d’euros.

De klein- en groothandel telt meer dan 20 miljoen werknemers, waardoor de sector de op een na grootste werkgever in Europa is.
Il a en outre souligné que plus de 20 millions de personnes sont employées dans le commerce de détail et de gros, ce qui fait de ce secteur le deuxième plus grand employeur en Europe.

De Benelux telt 25 à 26 miljoen inwoners en Nordrhein-Westfalen ongeveer 15 à 16 miljoen.
Le Benelux compte de 25 à 26 millions d'habitants, le land de Rhénanie du Nord-Westphalie en compte environ quinze ou seize millions.