C. overwegende dat steden in derde landen in Europa verscheidene malen tot Culturele Hoofdstad van Europa zijn uitgeroepen,
C. considérant que la possibilité a été donné à plusieurs reprises, à des villes situées dans des pays européens tiers, de remporter le titre de Capitale européenne de la culture,