Traduction de «europa worden op grote schaal zenders beleken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodieke organisatie in Europa van een tentoonstelling op grote schaal van boeken
organiser périodiquement en Europe une grande exposition de livres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn ook maatregelen nodig voor jongeren, een categorie waar de structurele werkloosheid en de voortijdige schoolverlating nog steeds hoog scoren in Europa, en ook voor oudere werknemers die nog steeds vanaf de leeftijd van 55 jaar op grote schaal de arbeidsmarkt verlaten.
Des mesures sont également nécessaires pour les jeunes, dont les taux de chômage structurel et de décrochage scolaire restent élevés en Europe, ainsi que pour les travailleurs âgés, qui continuent à quitter massivement le marché du travail dès l'âge de 55 ans.

We moeten er nu voor zorgen dat eCall op grote schaal in Europa wordt ingevoerd.
Le défi pour nous est d’assurer le déploiement à grande échelle du système « eCall » en Europe.

Stedelijke innovatie moet worden ontsloten, op voldoende grote schaal worden ontwikkeld en in heel Europa worden toegepast".
Le potentiel d'innovation urbaine doit être libéré, développé et étendu à toute l'Europe».

Afrikaanse varkenspest komt sinds 1978 voor in Sardinië (Italië) en is in 2014 in andere lidstaten in Oost-Europa, waaronder Estland, Letland, Litouwen en Polen, waar deze ziekte is binnengebracht vanuit aangrenzende derde landen waar die ziekte op grote schaal voorkomt.
La peste porcine africaine est présente en Sardaigne, en Italie, depuis 1978 et a été introduite depuis 2014 dans d'autres États membres d'Europe orientale, notamment en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Pologne, à partir de pays tiers limitrophes où cette maladie est largement présente.

Reggefiber is een van de eerste ondernemingen in Europa die er in slaagt op grote schaal een glasvezelnetwerk uit te rollen.
Reggefiber est l’une des premières entreprises européennes à entreprendre le déploiement à grande échelle de réseaux FttH.

Vicevoorzitter Viviane Reding: "Europa moet dit op grote schaal aanpakken.
Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, s'est, quant à elle, exprimée en ces termes: «L'Europe doit voir grand.

"Nieuwe synthetische drugs komen in Europa steeds sneller op grote schaal beschikbaar.
«C’est à un rythme sans précédent que les nouvelles drogues de synthèse deviennent largement accessibles en Europe.

In de loop van de periode 2007-2013 zou Europa zich meer moeten inspannen om deze op grote schaal in te zetten.
Au cours de la période 2007-2013, l'Europe devrait se concentrer sur un déploiement à grande échelle.

De bedoelde technologieën, waarvan het merendeel reeds op grote schaal in Europa wordt gebruikt, maken aldus een energiebesparing van 19 miljoen ton olie-equivalent in 2000, 57 miljoen ton olie-equivalent in 2010 en 120 miljoen ton olie-equivalent in 2020.
Ces technologies dont la plupart sont déjà largement utilisées en Europe permettraient donc des économies d'énergie de 19 Mtep en 2000, de 57 Mtep en 2010 et de 120 Mtep en 2020.

Ondanks het feit dat wij in Europa de nodige technologieën tot ontwikkeling hebben gebracht om hernieuwbare energievormen doeltreffend te kunnen beheersen, worden deze nog niet op grote schaal gebruikt.
Bien que nous ayons développé en Europe les technologies nécessaires à la maîtrise efficace de ce type d'énergies, l'utilisation de ces ressources ne s'est pas généralisée.