Vertaling van "european protection " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

social protection floor | sociale beschermingsvloer
socle de protection sociale

United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]
zone protégée par les Nations unies | ZPNU [Abbr.]

Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen (OFPRA) | Office francais de protection des refugies et apatrides
Office français de protection des réfugiés et apatrides | OFPRA [Abbr.]

close protection
protection rapprochée

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS
Système européen de contrôle des trains

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 02/05/2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming van BVBA EUROPEAN PROTECTION GROUP (nr. KBO 0824792186) vernieuwd voor een periode van vijf jaar en dit vanaf 7 december 2015 en met het vergunningsnummer 16.
Par arrêté du 02/05/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL EUROPEAN PROTECTION GROUP (n° BCE 0824792186) est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 7 décembre 2015 et porte le numéro 16.0231.11.

Bij besluit van 06/05/2014, wordt de vergunning van de BVBA euroPEAN PROTECTION GROUP (n° KBO 0824792186) tot het exploiteren van een bewakingsonderneming als volgt gewijzigd:.
Par arrêté du 06/05/2014, l'autorisation de la SPRL euroPEAN PROTECTION GROUP (n° BCE 0824792186) à exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit :.

19 JUNI 2016. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Belgische federale overheid voor het jaar 2016 aan de EPPO (European and mediterranean plant protection organization) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
19 JUIN 2016. - Arrêté royal déterminant la contribution financière de l'autorité fédérale belge pour l'année 2016 à l'OEPP (Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Ik bezit geen details over de financiering van de European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) voor Syrië voor 2016.
Je ne dispose pas des détails du financement du service d'aide humanitaire et de protection civile de la Commission européenne (ECHO) pour la Syrie pour 2016.

4. Volgens artikel 11 in de wet van 1 juli 2011: "In functie van de verplichtingen die de Europese Unie oplegt, brengt de sectorale overheid schriftelijk verslag uit aan het EPCIP-contactpunt, op zijn verzoek, over de Europese kritieke infrastructuur die onder de bevoegdheid van haar sector valt en over de aard van de ondervonden risico's" (EPCIP: European Programme for Critical Infrastructure Protection) Deze verslagen worden geclassificeerd overeenkomstig de wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen.
4. Selon l'article 11 de la loi du 1er juillet 2011: "En fonction des obligations imposées par l'Union européenne, l'autorité sectorielle fait rapport écrit au point de contact EPCIP, à la demande de celui-ci, concernant les infrastructures critiques européennes relevant de son secteur et les types de risques rencontrés" (EPCIP: Programme européen de protection des infrastructures) Ces rapports sont classifiés conformément à la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations, attestations et avis de sécurité.

Indien er na de verlenging nog verdere detectiecapaciteit nodig is, zal een mobiel labo onder beheer van ECHO (European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection department) toegevoegd worden aan het "Ebola Treatment Center" ter vervanging van de B-FAST gefinancierde labo.
Si une capacité de détection s'avère encore nécessaire après la prolongation, un laboratoire mobile géré par ECHO (European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection department) sera ajouté au Centre de Traitement Ebola, en vue du remplacement du labo financé par B-FAST.

Bij besluit van 1 februari 2012 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA EUROPEAN PROTECTION GROUP, met KBO-nummer 0824.792.186, tot het exploiteren van een bewakingsonderneming de woorden " avenue de Philippeville 174, à 6001 Marcinelle" vervangen door de woorden " avenue Georges Lemaître 54, 6041 Gosselies" .
Par arrêté du 1 février 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée la SPRL EUROPEAN PROTECTION GROUP, dont le numéro BCE est 0824.792.186, à exploiter une entreprise de gardiennage, les mots " avenue de Philippeville, 174 à 6001 Marcinelle" sont remplacés par les mots " avenue Georges Lemaître 54, à 6041 Gosselies" .

Bij besluit van 29 juli 2011 wordt artikel 2 van het besluit van 7 december 2010 tot vergunning van BVBA EUROPEAN PROTECTION GROUP met maatschappelijke zetel avenue de Philippeville 174, te 6001 Marcinelle, tot het exploiteren van een bewakingsonderneming als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 29 juillet 2011, l'article 2 de l'arrêté du 7 décembre 2010 autorisant la SPRL EUROPEAN PROTECTION GROUP, dont le siège social est établi avenue de Philippeville 174, à 6001 Marcinelle, à exploiter une entreprise de gardiennage est modifié comme suit :

Bij besluit van 7 december 2010 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de SPRL EUROPEAN PROTECTION GROUP, met maatschappelijke zetel te avenue de Philippeville 174, 6001 Marcinelle.
Par arrêté du 7 décembre 2010, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL EUROPEAN PROTECTION GROUP, dont le siège social est établi avenue de Philippeville 174, à 6001 Marcinelle.

[9] Burkhard Hess: "Feasibility Study: The European Protection Order and the European Law of Civil Procedure", weldra te vinden op het volgende adres: [http ...]
[9] Burkhard Hess: «Feasibility Study: The European Protection Order and the European Law of Civil Procedure» (étude de faisabilité: la décision de protection européenne et le droit européen de la procédure civile), bientôt disponible (en anglais uniquement) à l’adresse suivante: [http ...]