Traduction de «europees comité voor edi-standaardisatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees comité voor EDI-standaardisatie | EBES [Abbr.]
Bureau européen de standardisation EDI | EBES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 17 november 2010 publiceerde het Europees Comité voor standaardisatie (CEN) de brandveiligheidstandaard EN16156:2010 voor sigaretten. Deze norm verplicht de sigarettenfabrikanten om een coating op het sigarettenpapier aan te brengen, die ertoe leidt dat sigaretten die bijvoorbeeld op de grond vallen welhaast onmiddellijk uitdoven.
Le 17 novembre 2010, le Comité européen de normalisation (CEN) a publié la norme EN1656:2010 relative aux prescriptions de sécurité incendie en matière de sécurité.Cette norme impose aux fabricants de cigarettes d'appliquer un coating sur le papier cigarettes afin que, par exemple, les cigarettes qui tombent sur le sol s'éteignent quasi immédiatement.

Op 17 november 2010 publiceerde het Europees Comité voor standaardisatie (CEN) de brandveiligheidstandaard EN16156:2010 voor sigaretten.
Le 17 novembre 2010, le Comité européen de normalisation (CEN) a publié la norme EN16156:2010 relative aux prescriptions de sécurité incendie en matière de sécurité.

Ik wil erop wijzen dat wij amendement 6 moeten afwijzen, aangezien hierin wordt bepaald dat de geharmoniseerde standaarden zullen worden ontwikkeld door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN), waarbij enkele belangrijke Europese standaardisatie-instellingen in deze sector buiten beschouwing worden gelaten, zoals CENELEC en ETSI.
Je tiens à souligner que nous nous voyons dans l’obligation de rejeter l’amendement 6, car celui-ci affirme que des règles harmonisées seront élaborées par le Comité européen de normalisation (CEN) et qu’il néglige, en outre, certains organismes importants de normalisation actifs dans ce secteur, tels que le Comité européen de normalisation électrotechnique (Cenelec) et l’Institut européen des normes de télécommunications (ETSI).