Traduction de «europees informatienetwerk over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees informatienetwerk inzake milieutechnologieën | NETT [Abbr.]
Réseau de transfert de technologies de l'environnement | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales | NETT [Abbr.]

Europees informatienetwerk inzake zeldzame ziekten
réseau européen d'informations sur les maladies rares

Europees informatienetwerk
inter-réseau européen d'informations

Europees Verdrag betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europees informatienetwerk over drugs en drugsverslaving.
Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies.

17 OKTOBER 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 2003 betreffende het informeren van het Belgisch Focal Point van het Europees informatienetwerk over drugs en drugverslaving
17 OCTOBRE 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 29 juin 2003 relatif à la transmission d'information au Point focal belge du réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 29 juni 2003 betreffende het informeren van het Belgisch Focal Point van het Europees informatienetwerk over drugs en drugsverslaving worden de woorden « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur » vervangen door de woorden « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid ».
Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 29 juin 2003 relatif à la transmission d'informations au Point focal belge du réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies, les mots « l'Institut de la Santé publique - Louis Pasteur » sont remplacés par les mots « l'Institut scientifique de Santé publique ».

Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 2003 betreffende het informeren van het Belgisch Focal Point van het Europees informatienetwerk over drugs en drugsverslaving;
Vu l'arreté royal du 29 juin 2003 relatif à la transmission d'informations au Point focal belge du réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies;

Vraag nr. 3-314 van de heer Vanhecke d.d. 8 oktober 2003 (N. -) : Europees informatienetwerk over drugs en drugsverslaving.
Question nº 3-314 de M. Vanhecke du 8 octobre 2003 (N. -) : Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies.

Vraag nr. 3-314 van de heer Vanhecke d.d. 8 oktober 2003 (N.) : Europees informatienetwerk over drugs en drugsverslaving.
Question nº 3-314 de M. Vanhecke du 8 octobre 2003 (N.) : Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies.

Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 2003 betreffende het informeren van het Belgisch Focal Point van het Europees Informatienetwerk over drugs en drugsverslaving, inzonderheid op artikel 3.
Vu l'arrêté royal du 29 juin 2003 relatif à la transmission d'informations au Point Focal belge du Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies, notamment l'article 3.

Artikel 1. Het Belgisch REITOX Focal Point dat gevestigd is bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur, moet in de gevallen bedoeld in het koninklijk besluit van 29 juni 2003 betreffende het informeren van het Belgisch Focal Point van het Europees Informatienetwerk over Drugs en Drugsverslaving verwittigd worden, ofwel :
Article 1. Le Point Focal belge REITOX qui est institué au sein de l'Institut Scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur, doit être informé, dans les hypothèses visées à l'arrêté royal du 29 juin 2003 relatif à la transmission d'informations au Point Focal belge du Réseau européen d'Information sur les Drogues et les Toxicomanies soit :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0235 - EN - 2006/235/EG: Besluit van de Raad van 27 februari 2006 over de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende diens deelname aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk // BESLUIT VAN DE RAAD // (2006/235/EG) // OVEREENKOMST // tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de deelname van Zwitserland aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk // Van toepassing zijnde besluiten // Financiële bijdrage van Zwitserland aan het Europees Milieuagentschap // Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen // Financiële controle op Zwitserse deelnemers aan de activiteiten van het Europees Milieuagentschap en het EIONET
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0235 - EN - 2006/235/CE: Décision du Conseil du 27 février 2006 relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse concernant la participation de la Suisse à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement // DÉCISION DU CONSEIL // (2006/235/CE) // ACCORD // Actes applicables // contribution financière de la Suisse à l'agence européenne pour l'environnement // Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes // Contrôle financier relatif aux participants Suisses à des activités de l'agence européenne pour l'environnement et d'Eionet