Vertaling van "europees semester afgesloten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees Semester | Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid
Semestre européen | Semestre européen pour la coordination des politiques économiques

Europees Semester [ Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid ]
semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Raad heeft ook het Europees Semester afgesloten waarbij het geheel van landenspecifieke aanbevelingen werd goedgekeurd.
Le Conseil européen a aussi clôturé le Semestre européen en approuvant dans l'ensemble les recommandations spécifiques par pays.

We hebben het eerste Europees semester afgesloten, dat het nieuwe kader vormt voor de coördinatie van het economisch beleid.
Nous avons clôturé le premier semestre européen, nouveau cadre de coordination des politiques économiques.

We hebben het eerste Europees semester afgesloten, het nieuwe kader voor de coördinatie van het economisch beleid.
Nous avons clôturé le premier semestre européen, le nouveau cadre de coordination des politiques économiques.

Zoals tegenwoordig gebruikelijk is in juni, hebben wij de landenspecifieke aanbevelingen besproken en goedgekeurd en daarmee het Europees semester, de hoeksteen van ons nieuw economisch bestuur, voor dit jaar afgesloten.
Comme il est maintenant de tradition en juin, nous avons examiné et approuvé les recommandations par pays, concluant ainsi le Semestre européen de cette année, qui constitue la pierre angulaire de notre nouvelle gouvernance économique.

De toetsing zal in december worden afgesloten, bij de start van het Europees semester 2013.
L'examen se conclura en décembre, lorsque le semestre européen 2013 sera lancé.

Voorts heeft de Raad het Europees semester voor dit jaar afgesloten door zonder bespreking over te gaan tot aanneming van:
En outre, le Conseil a conclu le semestre européen de cette année en adoptant, sans débat: