Vertaling van "europese agrarische sector " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Agrarische Confederatie | Europese Landbouwconfederatie | Verbond van de Europese Landbouw | ELC [Abbr.]
Confédération européenne de l'agriculture | CEA [Abbr.]

Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector
Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles

zelfstandig werken in de agrarische sector
travailler de manière autonome dans l’agriculture

beleid inzake de agrarische sector | beleidslijnen voor de landbouwsector | beleid voor de landbouwsector | landbouwbeleid
politiques du secteur agricole

grote conferentie voor de Europese audiovisuele sector
Assises de l'audiovisuel européen | assises européennes de l'audiovisuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij het treffen van deze maatregelen moet rekening gehouden worden met de diversiteit van de Europese agrarische sector.
Ces mesures devront tenir compte de la diversité du secteur agricole européen.

Zonder effectieve grenscontroles gaat de Europese agrarische sector een zeer zware periode tegemoet
Sans une surveillance efficace aux frontières, l'avenir de l'agriculture européenne risque de devenir bien sombre.

We moeten een manier van onderhandelen vinden die volledig recht doet aan alle partijen en niet ten koste gaat van de Europese agrarische sector.
Nous devons trouver le moyen de rendre les négociations équitables pour chacun et qu’elles ne se fassent pas au détriment de l'agriculture européenne.

Ik wil vandaag echter slechts één bepaald punt aankaarten bij de Commissie en dat is dat de Commissie moet oppassen dat haar eigen optreden de Europese landbouwers en de Europese agrarische sector niet schaadt.
Cependant, aujourd’hui, je voudrais juste exposer un point tout particulier à la Commission, à savoir que la Commission doit veiller à ce que ses actions ne désavantagent pas l’exploitant européen ni l’industrie agricole européenne.

– (HU) De belangrijkste vraag binnen de Europese agrarische sector in 2009 is in hoeverre de economische wereldcrisis de productievoorwaarden voor agrarische producten en consumptie zal beïnvloeden.
– (HU) La question essentielle à laquelle le secteur agricole européen doit répondre en 2009 est de savoir dans quelle mesure la crise économique mondiale affectera les conditions de production et de consommation des produits agricoles.

De Europese agrarische industrie heeft een ambitieus en effectief afzetbevorderingsbeleid nodig dat de meerwaarde van de sector benadrukt.
L'industrie agroalimentaire européenne a besoin d'une politique de promotion ambitieuse et efficace qui mette en exergue la valeur ajoutée du secteur.