Vertaling van "europese bibliotheken dient " (Nederlands → Frans) :

In verband met de massale digitalisering van boeken, waaronder die uit de bestanden van de Europese bibliotheken, dient echter nog een aantal culturele en juridische problemen te worden opgelost.
Il reste cependant à surmonter certains obstacles culturels et juridiques liés à la numérisation massive des livres, y compris ceux actuellement détenus par les bibliothèques européennes.

Het top level domain ".eu" - symbool van een Europese identiteit voor leveranciers van diensten en informatie op internet - is bestemd voor elektronische handel, educatie, openbare diensten, bibliotheken en wetenschappelijke en culturele instellingen en dient de belangen van de eindgebruiker.
Le domaine de premier niveau ".eu" - signe d'identité européenne pour les fournisseurs de services et d'information sur l'Internet - est destiné à couvrir les besoins du commerce électronique, de l'éducation, des services publics, des bibliothèques, des institutions scientifiques et culturelles, et sert les intérêts des utilisateurs finals.