Traduction de «europese commando-opties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne

Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement des industries de programmes

Europese optie
option à l'européenne | option de type européen | option européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EU heeft gegarandeerd toegang tot de NAVO-operationele planning; de Unie kan gebruik maken van NAVO-capaciteiten; voor operaties onder leiding van de Unie benut de NAVO Europese commando-opties, vooral via de plaatsvervangende SACEUR; het defensieplanningssysteem van de NAVO wordt zodanig aangepast dat NAVO-troepen ter beschikking worden gesteld voor EU-operaties.
Il offre à l'Union européenne un accès garanti à des capacités de planification opérationnelle de l'OTAN, la possibilité de disposer de ces capacités au profit de l'Union européenne, des options de commandement européen au sein de l'OTAN pour des opérations de l'Union, en particulier via le deputy SACEUR, et, enfin, une adaptation du système de planification de la défense de l'OTAN pour la mise à disposition de forces pour des opérations de l'Union européenne.

Hij nam er nota van dat de drie voornaamste elementen (gewaarborgde toegang tot de NAVO-planning, vermoeden van beschikbaarheid van vooraf geïdentificeerde gemeenschappelijke middelen en vermogens van de NAVO, en Europese commando-opties, met inbegrip van de rol van DSACEUR) nu zijn afgerond.
Il a noté que l'on était parvenu à un résultat en ce qui concerne les trois principaux éléments de ces arrangements (accès garanti aux capacités de planification de l'OTAN, présomption de disponibilité de moyens et capacités préidentifiés de l'OTAN et options de commandement européen, y compris le rôle du DSACEUR).