Traduction de «europese commissie publiceert vandaag nieuwe cijfers » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie publiceert vandaag nieuwe cijfers waaruit blijkt dat er in 2015 op het niveau van de EU waarschuwingen zijn geweest voor meer dan 2 000 gevaarlijke producten.
La Commission européenne a publié aujourd’hui de nouveaux chiffres montrant qu’en 2015, plus de 2 000 produits ont donné lieu à une alerte à l’échelle de l’UE en raison de leur dangerosité.

De Europese Commissie heeft vandaag nieuwe cijfers gepubliceerd waaruit blijkt dat het EU-programma voor onderwijs en opleiding, dat dit jaar zijn 30e verjaardag viert, succesvoller is dan ooit.
La Commission européenne a publié aujourd'hui de nouveaux chiffres montrant que le programme d'éducation et de formation de l'UE, qui fête son 30 anniversaire cette année, est plus populaire et plus ouvert que jamais.

De Europese Commissie heeft vandaag nieuwe cijfers gepubliceerd waaruit blijkt dat in 2014 bijna 2 500 producten, variërend van speelgoed tot motorvoertuigen, zijn tegengehouden aan de buitengrenzen van de EU of van de markt zijn gehaald omdat ze een gevaar voor EU-consumenten inhielden.
La Commission européenne a publié ce jour de nouveaux chiffres qui indiquent qu'en 2014, près de 2 500 produits, allant des jouets aux véhicules à moteur, ont été soit interceptés avant d'entrer dans l'Union, soit retirés du marché en raison de leur dangerosité pour les consommateurs européens.

De Europese Commissie publiceert vandaag het derde verslag over het EU-burgerschap, waarin een overzicht wordt gegeven van de vorderingen die sinds 2014 zijn gemaakt. Het verslag presenteert maatregelen waardoor burgers ten volle hun rechten kunnen genieten op het werk, op reis, als student en bij deelname aan verkiezingen.
La Commission européenne publie aujourd'hui son troisième rapport sur la citoyenneté de l'Union qui dresse le bilan des progrès accomplis depuis 2014 et présente ensuite des actions visant à garantir que les citoyens peuvent jouir pleinement de leurs droits lorsqu'ils travaillent, voyagent, étudient ou participent à des élections.

Brussel, 5 juli 2011 – De Europese Commissie publiceert vandaag nieuwe cijfers waaruit blijkt dat het aantal verkeersdoden in 2010 met 11% is gedaald.
Bruxelles, le 5 juillet 2011 – La Commission européenne a publié aujourd’hui de nouvelles statistiques, qui montrent un recul de 11 % du nombre de décès sur les routes de l’UE en 2010.

De Europese Commissie publiceert vandaag het EU-scorebord vervoer 2016, waarin de vervoersprestaties van de lidstaten worden vergeleken in 30 categorieën.
La Commission européenne publie aujourd'hui l'édition 2016 du «tableau de bord des transports dans l'UE», qui compare les résultats obtenus par les États membres dans 30 catégories couvrant tous les aspects des transports.

De Europese Commissie publiceert vandaag de verkeersveiligheidsstatistieken 2015. Volgens de nieuwe cijfers blijft Europa wereldwijd koploper op het gebied van verkeersveiligheid maar de daling van het aantal verkeersdoden vertraagt.
Les statistiques de la sécurité routière pour 2015, publiées aujourd’hui par la Commission européenne, confirment que les routes européennes demeurent les plus sûres du monde, même si le rythme de réduction du nombre de personnes décédées à la suite d’un accident a récemment ralenti.

De Europese Commissie publiceert vandaag een verslag over de toepassing van dit nieuwe instrument sinds de inwerkingtreding ervan op 1 april 2012.
La Commission européenne publie ce jour un rapport examinant l’application du règlement relatif à ce nouvel outil depuis le 1 avril 2012, date de sa prise d’effet.

Het Directoraat-generaal Concurrentie van de Europese Commissie publiceert vandaag een informatiebrochure waarin de nieuwe concurrentieregels uit worden gelegd zoals die vanaf 1 oktober 2002 van toepassing worden voor de automobieldistributie en de aftersales service.
La Direction générale de la concurrence de la Commission européenne publie aujourd'hui une brochure explicative sur les nouvelles règles de la concurrence applicables à la distribution automobile et au service après vente qui entrent en vigueur le 1er octobre 2002.

De Europese Commissie publiceert vandaag haar tiende verslag over de belemmeringen van de VS bij handel en investeringen.
La Commission européenne publie aujourd'hui son dixième rapport concernant les obstacles mis par les Etats-Unis au commerce et aux investissements.