Traduction de «europese commissie werkt thans » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie werkt thans aan een initiatief dat tot verandering moet aanzetten, zodat in de nabije toekomst een Dag voor gelijke beloning overbodig is".
La Commission européenne travaille actuellement à l'élaboration d'une initiative en ce sens, afin que nous puissions, dans un avenir proche, nous passer de la Journée de l'égalité salariale».

De Europese Commissie werkt met een netwerk van kantoren en medewerkers in de lidstaten en de partnerlanden.
La Commission européenne collabore avec un réseau de bureaux et de responsables dans les États membres et les pays partenaires.

De Europese Commissie werkt momenteel aan een Europese classificatie van vaardigheden/competenties, kwalificaties en beroepen („de Europese classificatie”).
La Commission élabore actuellement une classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ci-après dénommée «classification européenne»).

De Europese Commissie werkt deze lijst regelmatig bij zodat deze overeenkomt met de gemeenschappelijke militaire lijst van de Europese Unie
La Commission européenne actualise cette liste régulièrement afin qu’elle corresponde à la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne

De Europese Commissie werkt sinds januari 2014 aan een betere bescherming van de Europese burgers in geval van gegevensoverdracht. Zij doet dat op basis van 13 aanbevelingen.
Depuis janvier 2014, la Commission européenne travaille, sur la base de 13 recommandations, pour rendre les transferts de données plus sûrs pour les citoyens de l'Union (lien).

De Europese Commissie werkt hard aan het opheffen van alle belemmeringen waar de burgers last van hebben.
La Commission européenne s’emploie activement à éliminer tous les obstacles qui découragent les citoyens.

Voor hij in dienst trad bij de Europese Commissie, werkte hij als diplomaat en beleidsmedewerker voor internationale milieuzaken bij het Nederlandse ministerie van Buitenlandse Zaken. Hij was ook informatieanalist bij een internationale bank in Amsterdam.
Avant de rejoindre la Commission, M. Klom a travaillé en tant que diplomate et chargé de mission pour les questions environnementales internationales auprès du ministère néerlandais des affaires étrangères, et en tant qu’analyste de l’information dans une banque internationale à Amsterdam.

De Europese Commissie werkt reeds intens samen met de afzonderlijke leden van EIROforum.
La Commission européenne collabore déjà sur une grande échelle avec les différents membres d'EIROforum.

De Commissie werkt thans aan een conceptversie van een gemeenschappelijk verslag van de Raad en de Commissie dat in 2003 aan de voorjaarsvergadering van de Raad zal worden aangeboden.
La Commission prépare actuellement avec le Conseil un rapport conjoint qui sera présenté au Conseil européen de printemps 2003.