Vertaling van "europese coördinator aanstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie die optreedt als coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Wanneer bij projecten die van Europees belang zijn verklaard, aanzienlijke vertragingen optreden of zich uitvoeringsmoeilijkheden voordoen, met inbegrip van situaties waarbij derde landen zijn betrokken, kan de Commissie in overleg met de betrokken lidstaten en na raadpleging van het Europees Parlement een Europese coördinator aanstellen.
1. Lorsqu'un projet déclaré d'intérêt européen connaît des retards significatifs ou des difficultés de mise en œuvre, y compris dans les cas impliquant des pays tiers, la Commission peut, en accord avec les États membres concernés et après consultation du Parlement européen, désigner un coordinateur européen.

1. Voor de projecten waarvan de uitvoering problemen stelt, kan de Commissie, in overleg met de betrokken lidstaten en na raadpleging van het Europees Parlement , een "Europese coördinator" aanstellen.
1. Pour les projets présentant des difficultés de mise en oeuvre, la Commission peut désigner, en accord avec les États membres concernés et après avoir consulté le Parlement européen, un coordinateur européen.

De Commissie kan een Europese coördinator aanstellen die namens haar en voor haar rekening optreedt en wiens opdracht op één prioritair project of een gedeelte van een prioritair project ofwel op diverse samenhangende prioritaire projecten betrekking heeft.
La Commission a la possibilité de désigner un coordinateur européen agissant au nom et pour le compte de la Commission dans un projet prioritaire ou tronçon de projet prioritaire ou plusieurs projets prioritaires connexes.

1. Voor de projecten waarvan de uitvoering problemen stelt, kan de Commissie, in overleg met de betrokken lidstaten, een "Europese coördinator" aanstellen.
1. Pour les projets présentant des difficultés de mise en oeuvre, la Commission peut désigner un coordinateur européen après consultation des États membres concernés.

1. De Commissie kan, in overleg met de betrokken lidstaten, een "Europese coördinator" aanstellen.
1. La Commission peut désigner un coordinateur européen après consultation des États membres concernés.