Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUCD
Europese Unie van Christen-Democraten

Traduction de «europese en zweedse christen-democraten willen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europese Unie van Christen-Democraten | EUCD [Abbr.]

Union européenne démocrate-chrétienne | UEDC [Abbr.]


Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten

groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européeens | PPEDE [Abbr.] | PPE-DE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De gezondheidszorg die de Vlaamse Christen-democraten willen uitbouwen, is een uiting van een waardevolle zorgverlening voor de zwakke, de gehandicapte en de zieke medemens.

Les soins de santé que veulent développer les démocrates-chrétiens flamands répondent au souci de fournir une assistance de qualité aux faibles, aux handicapés et aux malades.


De Vlaamse christen-democraten willen een recht op huurhernieuwing invoeren voor de huurder bij het verstrijken van diens huurovereenkomst. Hierdoor hebben studenten de mogelijkheid om hun studentenkamer opnieuw te huren, tegen dezelfde voorwaarden.

Les démocrates-chrétiens flamands veulent instaurer pour le preneur un droit au renouvellement de bail à l'échéance, ce qui permettrait aux étudiants de relouer leur chambre d'étudiant aux mêmes conditions.


De gezondheidszorg die de Vlaamse Christen-democraten willen uitbouwen, is een uiting van een waardevolle zorgverlening voor de zwakke, de gehandicapte en de zieke medemens.

Les soins de santé que veulent développer les démocrates-chrétiens flamands répondent au souci de fournir une assistance de qualité aux faibles, aux handicapés et aux malades.


Verder stipt mevrouw de Bethune aan deze resolutie volledig in de lijn ligt van een motie die al verschillende jaren na mekaar is aangenomen op de congressen van de EVP (Europese Christen-democraten) en de IDC (Internationale Christen-democratie).

L'intervenant relève par ailleurs que la résolution à l'examen s'inscrit dans le droit fil d'une motion adoptée il y a déjà plusieurs années lors des congrès du PPE (chrétiens-démocrates européens) et de l'IDC (démocratie chrétienne internationale).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wij Europese en Zweedse christen-democraten willen onze steun uitspreken aan de oppositie in Moldavië, die wordt geleid door de christen-democratische partij van Iurie Rosca.

Nous, les démocrates-chrétiens européens et suédois, souhaitons exprimer notre soutien à l’opposition en Moldavie, menée par le parti démocrate-chrétien dirigé par Iurie Rosca.


Wij Zweedse christen-democraten willen de Commissie dan ook aansporen om bij de toekomstige activiteiten rond de huisvuil- en afvalproblematiek serieus rekening te houden met bovenstaande standpunten.

Les chrétiens-démocrates suédois demandent donc à la Commission de tenir compte de ces points de vue dans la suite du travail sur les questions relatives au traitement des déchets et ordures ménagères.


– (SV) De Zweedse christen-democraten hebben op basis van het subsidiariteitsbeginsel, zoals vastgelegd in het Verdrag van Maastricht en dat van Amsterdam, principiële bezwaren tegen het aanwenden van EU-middelen voor het ontwikkelen, produceren en promoten van wat men de Europese film en filmontwikkeling noemt.

- (SV) Les démocrates chrétiens suédois ont des objections fondamentales, en dehors du principe de subsidiarité tel que défini dans les traités de Maastricht et d'Amsterdam, contre le fait que des ressources de l'UE soient utilisées pour développer, produire et commercialiser ce que l'on qualifie de film européen et culture cinématographique.


- (SV) De Zweedse christen-democraten hebben zich sinds de toetreding tot de EU ingezet voor een permanent geldigheidsduur van de Zweedse uitzondering voor alcoholinvoer, zoals vermeld in richtlijn 92/12/EEG.

- (SV) Depuis l'entrée de la Suède dans l'UE, les chrétiens-démocrates suédois ont œuvré pour que soit rendue permanente l'exception suédoise à la directive 92/12/CEE sur la circulation des produits, en ce qui concerne les importations d'alcool.


- (SV) Als afgevaardigde van de Zweedse christen-democraten, die de uitbreiding van de EU met Oost-Europese landen zien als de belangrijkste kwestie van de EU, wil ik de volgende punten onder de aandacht brengen in verband met de komende behandeling van de bevoegdheden en besluitvorming van de Europese Unie door de regeringsleiders en staatshoofden, de zogeheten intergouvernementele conferentie:

- (SV) En tant que représentant des chrétiens-démocrates suédois, qui considèrent l'élargissement de l'UE vers l'est comme l'une des questions dont l'importance est la plus évidente, je voudrais exprimer les remarques suivantes, en vue du travail que nos gouvernements et chefs d'États sont appelés à effectuer, au sein de la conférence dite intergouvernementale, sur les compétences et les processus de décision de l'Union européenne.


Dat is het project waarvoor de christen-democraten zich willen inzetten.

Tel est le projet pour lequel les démocrates-chrétiens veulent s'engager.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'europese en zweedse christen-democraten willen' ->

Date index: 2022-09-06
w