Vertaling van "europese energiebeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-energiebeleid [4.7] [ energiebeleid van de Europese Unie | energiestrategie van de Europese Unie | Energie-unie | EU-energiestrategie ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie
Livre blanc - Une politique de l'énergie pour l'Union européenne

Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie
Livre vert - Pour une politique énergétique de l'Union europeénne

Witboek - Een energiebeleid voor de Europese Unie
Livre Blanc - Une politique énergétique pour l'Union Européenne

energiebeleid
politique énergétique

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europese energiebeleid heeft een drievoudig uitgangspunt: bestrijding van klimaatverandering, beperking van de kwetsbaarheid van de EU als gevolg van de invoer van koolwaterstoffen uit derde landen en bevordering van groei en werkgelegenheid, zodat de consument een betrouwbare en betaalbare energievoorziening kan worden gegarandeerd.
Le point de départ d'une politique européenne dans le domaine de l’énergie comporte trois volets : lutter contre le changement climatique réduire la vulnérabilité extérieure de l'Union européenne à l'égard des importations d'hydrocarbures, promouvoir l'emploi et la croissance et fournir ainsi aux consommateurs une énergie sûre et abordable.

2. Een strategische doelstelling ter sturing van het Europese energiebeleid (...)5
2. Un objectif stratégique pour guider la politique énergétique de l’Europe 5

2. Een strategische doelstelling ter sturing van het Europese energiebeleid
2. UN OBJECTIF STRATÉGIQUE POUR GUIDER LA POLITIQUE ÉNERGÉTIQUE DE L’EUROPE

Terzelfder tijd moet in alle stadia van het ontwerpen en ten uitvoer leggen van de afzonderlijke maatregelen rekening worden gehouden met de sociale dimensie van het Europese energiebeleid.
Parallèlement, la dimension sociale de la politique énergétique européenne doit être prise en considération à toutes les étapes de la conception et de la mise en œuvre des différentes mesures.

Het nieuwe Europese energiebeleid moet ambitieus, concurrerend en op de lange termijn gericht zijn – en ten goede komen aan alle Europeanen.
La nouvelle politique européenne de l’énergie doit être ambitieuse, concurrentielle, viser le long terme, et rechercher le bien de tous les Européens.

De Europese Raad is in de lente van 2006 overeengekomen dat er in de lente van 2007 een ambitieuzer actieplan voor het Europese energiebeleid wordt aangenomen en dat hij ook, op zijn zitting in de lente van 2007, het eerste jaarlijks strategisch onderzoek zal bekijken dat de Commissie over energie wil voorstellen.
Au printemps 2006, le Conseil européen a convenu qu'il adopterait au printemps 2007 un plan d'action plus ambitieux en matière de politique énergétique européenne et qu'il examinerait également, lors de sa session du printemps 2007, le premier examen stratégique annuel que la Commission compte présenter en matière énergétique.

De Europese Raad heeft tegen juni aan de Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger een verslag gevraagd over de externe aspecten van het Europese energiebeleid.
Le Conseil européen a demandé à la Commission et au Haut Représentant un rapport pour la fin juin concernant les aspects externes de la politique énergétique européenne.

Dit is een belangrijke doelstelling van het Europese energiebeleid, zoals verwoord in het Groenboek (14) van de Commissie.
C'est l'un des objectifs essentiels de la politique énergétique européenne, énoncé dans le Livre vert (14) de la Commission.

Het nieuwe Energieplan wordt het kader waarbinnen het Europese energiebeleid verder wordt ontwikkeld en aangescherpt.
Le nouveau plan pour l'énergie constituera le cadre dans lequel la politique énergétique européenne continuera d'être développée et renforcée.

Ook moet het Belgische beleid ingepast worden in het Europese energiebeleid zoals wordt verwoord in het groenboek van de Europese Commissie.
Il faut aussi que la politique de la Belgique cadre avec la politique énergétique de l'Europe, comme l'énonce le Livre vert de la Commission européenne.