12. dringt er bij de lidstaten, de Commissi
e en het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor
elektronische communicatie (BEREC) op aan om, in overleg met de publieke overheden, publiek-private partnerschappen te bevorderen en andere Europese financieringsinstrumenten aan te wenden, waaronder het EFRO en de fondsen van de EBWO; is verheugd over de plannen van de Commissie om leningen met lage re
nte van de Europese Investeringsbank in het subsidie-instrumentarium op
...[+++] te nemen; 12. invite les États membres, la Commission et l'org
ane des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE), en consultation avec les autorités nationales compétentes, à faciliter les partenariats entre les secteurs public et privé et à déployer d'autres instruments européens de financement, notamment le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD); se félicite du projet de la Commission d’ajouter des prêts à faibles taux d’intérêts de la
Banque européenne d’ ...[+++]investissement à la liste des instruments d’aide;