Vertaling van "europese jeugdweek zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Jeugdweek
Semaine européenne de la jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissaris Vassiliou en Commissaris Lázló Andor (Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie) zullen ook deelnemen aan vergaderingen met jongerenvertegenwoordigers in Brussel tijdens de Europese Jeugdweek.
Mme Androulla Vassiliou et son homologue chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, M. László Andor, rencontreront aussi des représentants des jeunes à Bruxelles au cours de la Semaine européenne de la jeunesse.

Tijdens de Europese Jeugdweek zullen ook de Europese jeugdprijzen voor de beste jongerenprojecten in vijf categorieën worden uitgereikt.
Dans le cadre de la Semaine européenne de la jeunesse, la cérémonie de remise des prix européens de la jeunesse récompensera les meilleurs exemples de projets entrepris par des jeunes.

Op woensdag 7 december (‘s namiddags in het Borschettecentrum) zullen de jongeren bij het afsluiten van de Europese Jeugdweek hun conclusies met concrete beleidsvoorstellen overhandigen aan vertegenwoordigers van de Europese instellingen, onder wie de commissarissen Figel’, Špidla en Kovács.
A l’issue des débats, les jeunes présenteront leurs conclusions, accompagnées de propositions concrètes d’action, aux représentants des institutions européennes, dont les commissaires Figel’, Špidla et Kovács, lors de la clôture de “La jeunesse prend la parole”, l’après-midi du mercredi 7 décembre, au centre Borschette.

Op maandag 5 december zullen voorzitter Manuel Barroso en commissaris Ján Figel’ van Jeugdzaken de Europese Jeugdweek 2005 officieel openen.
Lundi 5 décembre, le Président José-Manuel Barroso et M. Ján Figel’, commissaire chargé de la jeunesse, lanceront officiellement la Semaine européenne de la jeunesse 2005 sous le titre “La jeunesse prend la parole”.