Vertaling van "europese liberale partij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationaal-liberale Partij | Nationale Liberale Partij | NLP [Abbr.]
Parti national libéral | PNL [Abbr.]

Liberale Partij | Liberale Partij van België | L.P. [Abbr.] | LBP [Abbr.]
Parti libéral | Parti libéral belge | PL [Abbr.] | PLB [Abbr.]

Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij | ELDR [Abbr.]
Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | ELDR [Abbr.]

liberale partij
parti libéral

Europese partij
parti européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Liberale Partij (E.L.D.R) wenst de reglementen zoveel mogelijk te beperkeN. - Ze staat gunstig tegenover het taalkundig pluralisme; de ontwikkeling van de medebeslissing; de vrijheid van het Europees Parlement om zijn eigen zetel te bepalen; de beperking tot drie van de beslissingsprocedures; een « vereenvoudigde comitologie ».
Le parti libéral européen (E. L. D. R) souhaite limiter au maximum les règlements; il est favorable au pluralisme linguistique, au développement de la co-décision, à la liberté du Parlement européen de fixer son propre siège, à la limitation à trois des procédures décisionnelles, à une « comitologie simplifiée ».

Daarenboven wenst de Europese Liberale Partij (E.L.D.R) de publicatie door het O.P.E.G. van de beslissingen betreffende de Tweede en Derde Pijlers, en dat de eenparigheid vervangen wordt door de gekwalificeerde meerderheid behalve voor zeer gevoelige onderwerpeN. -
En outre, le parti libéral européen (E. L. D. R) souhaite la publication au J. O. C. E. des décisions relatives aux 2 et 3 piliers, que l'unanimité soit remplacée par la majorité qualifiée sauf pour les matières très sensibles.

(18) Europese Commissie voor de rechten van de mens, Liberale Partij, R. en P. t/ Verenigd Koninkrijk, beslissing van 18 december 1980, loc. cit., blz. 238; zie ook Europese Commissie voor de rechten van de mens, X t/ Verenigd Koninkrijk, zaak 7140/75, DR, 7, blz. 95; Kennedy Lindsay en andere t/ Verenigd Koninkrijk, zaak 8364/78, DR, 15, blz. 247.
(18) Commission européenne des droits de l'homme, Parti libéral, R. et P. c./ Royaume-Uni, décision du 18 décembre 1980, loc. cit., p. 238; voyez aussi Commission européenne des droits de l'homme, X. c./Royaume-Uni, requête nº 7140/75, DR, 7, p. 95; Kennedy Lindsay et autres c./Royaume-Uni, requête nº 8364/78, DR, 15, p. 247.

(18) Europese Commissie voor de rechten van de mens, Liberale Partij, R. en P. t/ Verenigd Koninkrijk, beslissing van 18 december 1980, loc. cit., blz. 238; zie ook Europese Commissie voor de rechten van de mens, X. t/ Verenigd Koninkrijk, zaak 7140/75, DR, 7, blz. 95; Kennedy Lindsay en andere t/ Verenigd Koninkrijk, zaak 8364/78, DR, 15, blz. 247.
(18) Commission européenne des droits de l'homme, Parti libéral, R. et P. c./Royaume-Uni, décicion du 18 décembre 1980, loc. cit., p. 238; voyez aussi Commission européenne des droits de l'homme, X. c./Royaume-Uni, requête nº 7140/75, DR, 7, p. 95; Kennedy Lindsay et autres c./Royaume-Uni, requête nº 8364/78, DR, 15, p. 247.

Met artikel 3 van het Protocol wordt erop toegezien dat aan de Staten geen kiesstelsel wordt opgelegd en wordt geen « gelijkheids »-voorwaarde toegevoegd aan de voorwaarde van de « geheime stemming » (Europese Commissie voor de rechten van de mens, Liberale Partij, R. en P. t/Verenigd Koninkrijk, beslissing van 18 december 1980, zaak 8765, DR, 24, blz. 239).
L'article 3 du Protocole veille à ne pas imposer de système électoral aux États et n'ajoute aucune condition d'égalité à celle du scrutin secret? » (Commission européenne des droits de l'homme, Parti libéral, R. et P. c./Royaume-Uni, décision du 18 décembre 1980, requête nº 8765, DR, 24, p. 239).

Ik stond achter premier Orbán toen deze de Europese liberalen vroeg Jörg Haider uit de Europese liberale partij te zetten.
J’étais du côté de Viktor Orbán quand il a demandé aux libéraux européens d’expulser Haider du parti libéral européen.

PPE: Europese Volkspartij; PSE: Partij van Europese Socialisten; ELDR: Europese Liberale en Democratische Partij; EFGP: Europese Federatie van Groene Partijen; AEN: Unie voor een Europa van de Naties; PDE: Europese Democratische Partij: GE: Partij van Europees Links; EFA: Europese Vrije Alliantie
PPE: Parti populaire européen; PSE: Parti socialiste européen; ELDR: Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs; FEPV: Fédération européenne des partis verts; AEN: Alliance pour l'Europe des nations; PDE: Parti démocrate européen; GE: Parti de la Gauche européenne; ALE: Alliance libre européenne

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, zoals ik eerder al had aangekondigd, heb ik een zeer kort mondeling amendement op amendement 5, dat niet alleen aanvaard kan worden door de rapporteur, maar zeker ook door de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten, de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij en de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie.
- (EN) Monsieur le Président, comme je l’ai dit précédemment, j’ai un amendement oral très court à l’amendement 5, qui est acceptable non seulement pour le rapporteur, mais aussi certainement pour les groupes PSE, ELDR et des Verts.