Rekening houdend met het belang van het octrooirecht voor het stimuleren van innovatie, economische groei en werkgelegenheid in Europa, dient er over te worden gewaakt dat het Europese octrooistelsel aantrekkelijk blijft voor zijn gebruikers.
Compte tenu de l'importance du droit des brevets pour stimuler l'innovation, la croissance économique et l'emploi en Europe, il convenait de veiller à ce que le système du brevet européen demeure attractif pour ses utilisateurs.
