Vertaling van "europese steunmaatregelen toegepast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses in de Europese Economische Gemeenschap(1988-1992) | CRB [Abbr.]
Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence(1988-1992) | BCR [Abbr.]

basisherfinancieringsrente | belangrijkste rentetarief | door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties | refirente
principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement

Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma voor de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse(1988-1992)
Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence(1988-1992) | BCR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese steunmaatregelen, toegepast sinds september 2015, hebben volgens u geen significante positieve impact gehad op de melkprijs.
Selon vous, les mesures d'aide européennes appliquées depuis septembre 2015 n'ont pas influé significativement sur les cours du lait.

De Commissie heeft vastgesteld dat deze steunmaatregelen verenigbaar zijn met de Europese staatssteunregels, zoals ze op de banksector tijdens de crisis zijn toegepast.
La Commission a conclu que ces mesures d'aides sont compatibles avec les règles relatives aux aides d'Etat aux banques durant la crise financière.

Met die brief licht de Europese Commissie de Belgische autoriteiten ervan in dat zij steunmaatregelen voortaan nog slechts zal goedkeuren wanneer die gedurende niet meer dan tien jaar worden toegepast.
De par cette lettre, la Commission européenne informe les autorités belges de ce qu'elle n'approuvera dorénavant que les mesures de soutien ayant une durée maximale d'application de 10 ans.

Deze steunmaatregelen mogen in Oostenrijk worden toegepast zodra de formele beschikking door de Europese Commissie zal zijn gegeven wat eerstdaags zal gebeuren.
Ces aides pourront être appliquées en Autriche après la décision formelle qui doit être prise par la Commission Européenne ces prochains jours.