De totstandbrenging van een gemeenschappelijke Europese vervoersruimte als doelstelling van het toekomstige Europese vervoersbeleid hangt dan ook nauw samen met regionaal, milieu-, economisch, sociaal en werkgelegenheidsbeleid.
En tant qu'objectif de la future politique européenne des transports, la création d'un espace européen unique des transports est donc directement liée à la politique régionale, à la politique de l'environnement, à la politique économique et aux politiques sociale et de l'emploi.
