Traduction de «europese zeevervoersector speelt » (Néerlandais → Français) :

– (ET) De toekomst van de Europese zeevervoersector speelt vanuit economisch, sociaal en milieuoogpunt een zeer belangrijke rol in de Europese Unie.
− (ET) L’avenir du secteur européen du transport maritime joue un rôle très important dans l’Union européenne sur les plans économique et social, ainsi que du point de vue environnemental.

1. Waarde en concurrentiepositie van de Europese zeevervoersector in een mondiale markt: de Europese zeevervoersector opereert op een mondiale markt en speelt daarin een zeer belangrijke rol: 41% van de totale vloot wereldwijd is in Europese handen.
1. La valeur et la compétitivité du secteur du transport maritime européen dans un marché mondial: le secteur du transport maritime européen est soumis au marché mondial et y joue un rôle très important. En effet, 41 % de la flotte totale mondiale se trouve entre les mains de l'Europe.

De zeevervoersector is in meerdere opzichten van strategisch belang voor de Europese Unie; met name vanwege de rol die deze sector speelt ten aanzien van groei en werkgelegenheid, vanwege zijn internationale karakter en vanwege zijn milieu- en duurzame aspecten.
Le transport maritime est un secteur stratégique pour l’Union européenne à plusieurs égards, tout d’abord en raison du rôle qu’il joue dans la croissance et l’emploi, du fait de sa dimension internationale, du fait de son caractère écologique et durable.