Wat de coördinatie tussen de kandidaat-landen voor toetreding en Europol betreft, wens ik de geachte afgevaardigde erop te attenderen dat in het kader van de Raad reeds de volgende maatregelen zijn getroffen.
Pour ce qui est de la coordination entre les pays candidats à l'adhésion et Europol, je voudrais attirer l'attention de l'honorable parlementaire sur les mesures suivantes qui ont déjà été prises par le Conseil :
