Vertaling van "eurozone worden ingedijkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eurogroep (eurozone)
Eurogroupe (zone euro)

lidstaat buiten de eurozone | niet aan de euro deelnemende lidstaat | niet tot de eurozone behorende lidstaat | niet-euroland
État membre ne participant pas à la zone euro

eurozone [ eurogebied | Euroland ]
zone euro [ Euroland | eurozone ]

Eurozone
zone euro

eurogebied | eurozone | EZ [Abbr.]
eurozone | zone euro

Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2003 zal ondanks de aanhoudende conjunctuurverslapping de verslechtering van het overheidstekort op het niveau van de eurozone worden ingedijkt tot 2,5% (2,3% in de EU), omdat sommige landen voornemens zijn het effect van de automatische stabilisatoren op het feitelijke tekort te beperken.
La détérioration des finances publiques dans la zone euro reste limitée à 2,5 % du PIB en 2003 (2,3 % du PIB pour l'UE), malgré la persistance d'un climat économique défavorable, car certains pays envisagent de limiter l'impact des stabilisateurs automatiques sur le déficit.