Vertaling van "euthanasie heeft aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Zoals de bespreking van de wetsvoorstellen omtrent euthanasie heeft aangetoond, kan er onmogelijk een onderscheid tussen de twee worden gemaakt.
Comme l'examen des propositions de loi relatives à l'euthanasie l'a montré, il est impossible de distinguer ces deux types de discussion.

Het colloquium over euthanasie heeft aangetoond dat we nu in een serene sfeer over ethische problemen kunnen discussiëren.
Je sais, et le colloque sur l'euthanasie l'a montré, que nous sommes arrivés à pouvoir débattre de problèmes éthiques dans une atmosphère sereine.