Vertaling van "euthanasie vraagt omdat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vraagt euthanasie
demande d'euthanasie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stel u in de plaats van een patiënt die euthanasie vraagt omdat hij zich in een uitzichtloze toestand bevindt, getroffen is door een ongeneeslijke ziekte en ondraaglijke pijn lijdt.
Imaginons un patient, qui demande cette euthanasie parce qu'il se trouve dans une situation sans issue, atteint d'une maladie incurable et supportant une douleur inapaisable.

Het is niet omdat in de media een geval bekend raakt van één geïnterneerde die euthanasie vraagt, dat dit het enige geval is.
Ce n'est pas parce que le cas d'un interné qui demande une euthanasie est repris dans un média que ce cas est unique.