Vertaling van "evaluatiecommissie neemt kennis " (Nederlands → Frans) :

De evaluatiecommissie neemt kennis van het verslag dat aan haar is bezorgd door de A4-mandaathouder en bezorgt een kopie ervan aan de functioneel bevoegde minister, de directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal.
La commission d'évaluation prend connaissance du rapport qui lui est communiqué par le mandataire A4 et en transmet copie au ministre fonctionnellement compétent et aux directeur général et directeur-général-adjoint.

Art. 444. De evaluatiecommissie neemt kennis van het verslag dat aan haar is bezorgd door de A5- of A4+-mandaathouder en bezorgt een kopie ervan aan de functioneel bevoegde minister.
Art. 444. La commission d'évaluation prend connaissance du rapport qui lui est communiqué par le mandataire A5 ou A4+ et en transmet copie au ministre fonctionnellement compétent.

Art. 407. De evaluatiecommissie neemt kennis van het verslag opgesteld door de operationele mandaathouder en bezorgt hiervan een kopie aan de betrokken minister(s) en, in voorkomend geval, aan de officier-dienstchef en de officier-tweede in bevel.
Art. 407. La commission d'évaluation prend connaissance du rapport rédigé par le mandataire opérationnel et en transmet copie au(x) ministre(s) concerné(s) et, le cas échéant, à l'officier-chef de service et l'officier-commandant en second.

Art. 496. De evaluatiecommissie neemt kennis van het verslag opgesteld door de mandaathouder.
Art. 496. La commission d'évaluation prend connaissance du rapport rédigé par le mandataire.

Art. 497. De evaluatiecommissie neemt kennis van het verslag opgesteld door de mandaathouder.
Art. 497. La commission d'évaluation prend connaissance du rapport rédigé par le mandataire.

De evaluatiecommissie neemt kennis van het door de mandataris opgestelde verslag en nodigt hem uit voor een evaluatiegesprek.
La commission d'évaluation prend connaissance du rapport rédigé par le mandataire et invite celui-ci à un entretien d'évaluation.

De evaluatiecommissie neemt kennis van het door de mandataris opgestelde verslag en nodigt hem uit voor een evaluatieonderhoud.
La commission d'évaluation prend connaissance du rapport rédigé par le mandataire et invite celui-ci à un entretien d'évaluation.

Neemt kennis van de tweejaarlijkse verslagen van de Evaluatiecommissie over de toepassing van de wet van 28 mei 2002;
Prenant connaissance des rapports bisannuels de la Commission d'évaluation de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie;

In het geval bedoeld in artikel VII. III. 84, eerste lid, 3°, neemt de evaluatiecommissie kennis van de nota met opmerkingen.
Dans l'hypothèse visée à l'article VII. III. 84, alinéa 1, 3°, la commission d'évaluation prend connaissance de la note avec remarques.