d) In de volgende periode wordt het evaluatiekader verder uitgewerkt op basis van internationale afspraken, de aanbevelingen van het NEHAP en het Driver-Pressure-State-Exposure-Effect-Action logisch model dat door de Wereldgezondheidsorganisatie gehanteerd wordt.
d) Durant la prochaine période le cadre d'évaluation sera développé sur base des accords internationaux, des recommandations du NEHAP et du modèle logique Driver-Pressure-State-Exposure-Effect-Action qui est utilisé par l'OMS.