Traduction de «evaluatieverslag eu-pilot deed » (Néerlandais → Français) :

– gezien het verslag van de Commissie „Evaluatieverslag EU-Pilot” (COM(2010)0070),
– vu le rapport de la Commission intitulé «Rapport d'évaluation concernant l'initiative »EU Pilot«» (COM(2010)0070),

Het "Evaluatieverslag EU-Pilot" deed in de commissie ten principale een reeks vragen rijzen, en daarom werd de Europese Commissie verzocht om de relevante gegevens ter beschikking te stellen.
Le rapport d’évaluation concernant l’initiative «EU Pilot» soulevait un certain nombre de questions vis-à-vis de la commission responsable, raison pour laquelle la Commission européenne a été invitée à donner accès aux données pertinentes.

De kern van deze evaluatie betreft het verslag van de Commissie "Evaluatieverslag EU-Pilot", waarin de Commissie de resultaten evalueert van het project EU Pilot na een looptijd van 22 maanden.
Il axe son analyse sur le rapport d'évaluation de la Commission concernant l'initiative "EU Pilot", dans lequel les services de cette dernière dressent le bilan du projet "EU Pilot" après 22 mois de mise en œuvre.

Het zwaartepunt van deze evaluatie ligt bij het Commissieverslag getiteld "Evaluatieverslag EU-Pilot", waarin de Commissie het voorstel doet om de resultaten van het project "EU-Pilot" na een looptijd van 22 maanden te evalueren.
Il concentre son analyse sur le rapport de la Commission intitulé «Rapport d’évaluation concernant l’initiative «EU Pilot», dans lequel la Commission dresse le bilan du projet «EU Pilot» après 22 mois de mise en œuvre.

De kern van deze evaluatie betreft het verslag van de Commissie "Evaluatieverslag EU-Pilot", waarin de Commissie de resultaten evalueert van het project "EU Pilot"-project na een looptijd van 22 maanden.
Il concentre son analyse sur le «Rapport d’évaluation concernant l’initiative "EU Pilot"», dans lequel la Commission propose d’effectuer une évaluation des aboutissements du projet «EU Pilot» 22 mois après sa mise en œuvre.