Het evaluatieverslag toon echter ook aan dat er ruimte is voor verbeteringen, op het gebied van preventieve maatregelen en internationale samenwerking, alsmede op het gebied van strengere handhaving.
Le rapport d’avancement identifie pourtant certaines marges d’amélioration dans le cadre d’actions préventives et de coopération internationale, ainsi que dans celui d’une application renforcée.