Traduction de «eveneens voedsel moeten » (Néerlandais → Français) :

Dit project zal eveneens voedsel moeten geven aan een evenement dat zal georganiseerd worden door het Belgische voorzitterschap van 2010.
Ce projet devra alimenter également un évènement organisé par la Présidence belge de 2010.

De rapporteur is eveneens van oordeel dat landroof ten koste van het recht op voedsel van lokale gemeenschappen niet kan worden toegelaten en dat strikte nationale en internationale regels over grondaankoop moeten worden opgesteld en aangenomen.
Votre rapporteure estime également que la spoliation de terres au détriment du droit à l'alimentation des populations locales ne peut être acceptée, et que des règlements nationaux et internationaux stricts en la matière doivent être élaborés et adoptés.

Gezondheidsinstanties moeten niet alleen letten op de vernietigde bacteriën, maar eveneens op de toxinen, sporen en het geringe aantal bacteriën die in het voedsel aanwezig blijven.
Les autorités sanitaires devraient prendre en considération non seulement les bactéries qui ont été détruites mais également les toxines, les spores et les quelques bactéries qui peuvent subsister dans l'alimentation.