Vertaling van "evenmin aandacht geschonken " (Nederlands → Frans) :

Aan de gezondheid van de werknemers uit de horeca-sector, die worden blootgesteld aan de schadelijke gevolgen van het passief roken, heeft de overheid evenmin aandacht geschonken.
Par ailleurs la santé des travailleurs du secteur horeca soumis aux nuisances du tabagisme passif ne semble pas non plus avoir préoccupé ces mêmes autorités.

Verder wordt evenmin aandacht geschonken aan de minimum tijd die men eventueel bij een korps moet zijn om van deze voorkeur te genieten. 1. Is deze voorkeur, zoals bedoeld in artikel 10 van het bovengenoemd koninklijk besluit van 20 juli 1972, absoluut?
1. La préférence visée à l'article 10 de l'arrêté royal du 20 juillet 1972 a-t-elle un caractère absolu?