Vertaling van "evenmin erg duidelijk " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is, aldus spreker, de formulering van het voorgestelde artikel 9bis van de bijzondere financieringswet, inzonderheid de passage « de voorstellen dienen in voldoende mate cijfermatig onderbouwd te zijn », evenmin erg duidelijk, waardoor een pendel kan ontstaan tussen het Parlement en het Rekenhof.
De plus, selon l'intervenant, la formulation de l'article 9bis proposé de la loi spéciale de financement, à savoir « les propositions doivent être appuyées de données chiffrées suffisantes », n'est pas non plus très claire et pourrait donner lieu à une navette entre le Parlement et la Cour des comptes.

Voorts kan worden gesteld dat dit absoluut zonder precedent is en dat de bevoegdheden van deze adviesraden eventueel die van andere comités, waarvan de bevoegdheidssfeer evenmin erg duidelijk is, zouden kunnen overlappen.
En outre, il n'existe absolument pas de précédent pour de tels comités et leurs compétences pourraient entrer éventuellement en conflit avec celles d'autres comités, dont les attributions ne sont pas davantage délimitées.

Het uurrooster van lijn 26 is evenmin erg duidelijk. Lijn 36c is voor een buitenlander zelfs onbegrijpelijk (die buitenlander wil vanuit de luchthaven in Brussel geraken maar moet daarvoor wel een schema met 24 stations raadplegen]).
La grille horaire de la ligne 26 n'est pas très claire et celle de la ligne 36c est même incompréhensible pour un étranger (l'étranger qui veut rejoindre Bruxelles au départ de l'aéroport doit consulter une grille comprenant quelque 24 gares]).