Vertaling van "eventueel kunnen stijgen " (Nederlands → Frans) :

Enkele KMO's hebben echter hun bezorgdheid uitgesproken over de kosten van uitvoering van Bazel II in de bankensector, waardoor de kosten van leningen eventueel kunnen stijgen.
Toutefois, certaines PME ont exprimé leur inquiétude au sujet des coûts de mise en œuvre de Bâle II au sein du système bancaire, à la suite d’une hausse possible du coût des emprunts.

Enkele KMO's hebben echter hun bezorgdheid uitgesproken over de kosten van uitvoering van Bazel II in de bankensector, waardoor de kosten van leningen eventueel kunnen stijgen.
Toutefois, certaines PME ont exprimé leur inquiétude au sujet des coûts de mise en œuvre de Bâle II au sein du système bancaire, à la suite d'une hausse possible du coût des emprunts.

5. meent dat een verbod om tussen bepaalde uren van de nacht te landen en op te stijgen, en eventueel het afleiden van niet te vermijden nachtvluchten naar luchthaveninstallaties waarvan de nachtelijke werking geen hinder voor de omwonenden veroorzaakt, aanvaarbare maatregelen kunnen zijn,
5. considère que l’interdiction des atterrissages et décollages entre certaines heures de la nuit et éventuellement l’orientation des vols nocturnes indispensables vers des installations aéroportuaires dont le fonctionnement nocturne ne provoque pas de nuisances sur les riverains, peuvent constituer des mesures appropriées;