Het spreekt voor zich dat elk parlementslid in eerste instantie aandacht schenkt aan het lot van zijn « thuiskanton » en zijn eventueel ongenoegen daarover ventileert.
Il va de soi que chaque parlementaire va privilégier « son » canton et exprimer dès lors éventuellement son mécontentement à ce sujet.