15. De bepalingen van artikel 14 van het beheercontract die betrekking hebben op eventuele afschaffingen van stations of stopplaatsen zijn in dat geval geëerbiedigd.
15. Les dispositions de l'article 14 du contrat de gestion, lesquelles concernent les éventuelles suppressions de gares ou de points d'arrêt, sont respectées dans le cas présent.