Traduction de «eventuele capitatieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eventuele | mogelijke | toekomstig
prospective

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

eventuele grote stellarator | WVII-X [Abbr.]
stellarator de grande dimension | WVII-X [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. De betaling van de aanvullende vergoeding en van de eventuele capitatieve bijdrage valt ten laste van het " Sociaal Fonds voor de lompenbedrijven" .
Art. 5. Le paiement de l'indemnité complémentaire et de l'éventuelle cotisation capitative est à charge du " Fonds social pour les entreprises de chiffons" .

Het fonds draagt eveneens de kost van de eventuele capitatieve bijdrage en staat in voor de administratieve verwerking.
Le coût de l'éventuelle cotisation capitative est également pris à charge par le fonds, qui s'occupe des formalités administratives.

Art. 5. De betaling van de aanvullende vergoeding en van de eventuele capitatieve bijdrage valt ten laste van het " Fonds voor bestaanszekerheid voor de vlasbereiding" .
Art. 5. Le paiement de l'indemnité complémentaire et de la cotisation capitative éventuelle est à charge du " Fonds de sécurité d'existence de la préparation du lin" .

Het fonds draagt eveneens de kost van de eventuele capitatieve bijdrage en staat in voor de administratieve verwerking.
Le fonds prend également en charge le coût de la cotisation capitative éventuelle et assure les formalités administratives.