Vertaling van "eventuele deloyale handelwijze " (Nederlands → Frans) :

Proactieve recherche, « goede trouw » en de bestraffing van een eventuele deloyale handelwijze moeten dus nader gepreciseerd worden.
Il faut donc une précision des recherches proactives, de la loyauté et de la sanction de la déloyauté éventuelle.

Het achterhouden van informatie door de procureur des Konings is een mogelijk voorbeeld van een eventuele deloyale handelwijze.
La rétention d'informations par le procureur du Roi est donnée comme exemple de déloyauté éventuelle.